Kirjeldus
22-aastane büroosekretär Traudl Junge (16.03.1920–10.02.2002) unistas tantsijakarjäärist, kui talle avanes ahvatlev võimalus: Adolf Hitler pakkus neiule tööd Saksa Riigikantseleis. 1942. aastast füüreri surmani oligi Traudl Junge tema kõrval, stenografeerides ta kõnesid ja kirju.
Tänapäeval teatakse Adolf Hitlerit kui suurushullustust põdenud diktaatorit, füürerit, kes kutsus esile 20. sajandi suurima inimkatastroofi. 1942. aasta detsembrist tema enesetapuni Berliini punkris 30. aprillil 1945 oli Traudl Junge Hitleri isiklik sekretär. Kuigi Junge viibis kohal, kui füürerile tehti 20. juulil 1944 atentaat, ning pani 28. aprillil 1945 kirja tema poliitilise ja eratestamendi, on tema mälestused peaaegu täielikult apoliitilised ja vaatlevad Hitlerit kohati kui isalikku sõpra.
Suuresti Junge raamatu alusel vändatud filmi „Allakäik“ („Der Untergang“) on arvustajad hinnanud kui üheks paremaks Hitlerit ja Kolmanda Riigi lõppu käsitlevaks linateoseks.
TÕLKINUD Toomas Huik
